As regras do Nimbo, em palavras simples

Quem somos e quem pode usar

O Nimbo é um app de diário para mães, pais e responsáveis por crianças atípicas, desenvolvido e mantido no Brasil por Jailton Rocha Cardoso, desenvolvedor independente em Caetité (BA). Nestes termos, “Nimbo”, “nós” e “a gente” se referem ao responsável pelo app, e “você” é quem usa.

Para usar o Nimbo, você precisa:

• ter 18 anos ou mais;
• ser mãe, pai ou responsável legal pela criança sobre quem registra informações, ou ter autorização de quem é.

Fale com a gente pelo e-mail contato@nimbodiary.com.

O que o Nimbo é e o que não é

O Nimbo ajuda você a registrar o dia do seu filho, acompanhar metas, organizar a agenda de terapias e consultas, lembrar dos remédios e montar relatórios para levar a quem acompanha a criança.

• Lembretes: os avisos de remédios, consultas e receitas são uma ajuda. Eles podem falhar se o celular estiver desligado, sem bateria, com as notificações bloqueadas ou em modo de economia. Não dependa só deles para dar um remédio na hora certa.
• Estoque e receita: a previsão de quando o remédio acaba é uma conta feita com o que você cadastrou. Confira a embalagem e a receita.
• Modo momento difícil: é uma respiração guiada e o kit de calma que você montou. Não é um tratamento.
• Metas e resumos: mostram o que você registrou, pelo seu olhar. Não são uma avaliação do desenvolvimento da criança.

A organização por IA

Quando você toca em “Organizar o dia”, o Nimbo usa inteligência artificial para transcrever o áudio e separar o relato em sono, comida, momentos difíceis, conquistas e outros campos. A IA também pode sugerir mudanças no nível das metas.

• A IA pode errar: entender mal uma palavra, deixar algo de fora ou pôr uma informação no campo errado. Por isso o app mostra tudo em “Revisar o dia” antes de salvar.
• Você decide o que fica. Confira e corrija o dia organizado e as sugestões de metas. Confira também o relatório antes de mandar para alguém.
• A organização precisa de internet e depende de serviços de outras empresas (Supabase, OpenAI e Anthropic). Ela pode ficar lenta ou fora do ar por um tempo.

Como seus dados são tratados nesse momento está explicado na Política de Privacidade.

Seus registros

• O que você registra é seu. Você só nos autoriza a processar esse conteúdo para o app funcionar, por exemplo para a IA organizar o dia.
• Os registros ficam no seu celular. O Nimbo ainda não tem conta nem cópia na nuvem. Se você desinstalar o app, apagar os dados, trocar de celular ou perder o aparelho, não temos como recuperar seus registros.
• Informações de outras pessoas: se você cadastrar nome e telefone de profissionais ou falar de outras pessoas nos relatos, use essas informações só para organizar a rotina do seu filho.
• Relatórios enviados: quem recebe um relatório que você compartilhou passa a ter uma cópia. Mande só para quem acompanha a criança.

Teste grátis e assinatura

O Nimbo oferece 7 dias grátis para testar. Depois do teste, a assinatura custa:

• Mensal: R$ 19,90 por mês;
• Anual: R$ 149,90 por ano.

O preço final, com impostos, aparece na tela da loja antes de você confirmar.

Como funciona a cobrança

• A assinatura é contratada e cobrada pela App Store (Apple) ou pelo Google Play, na forma de pagamento da sua conta da loja. O Nimbo não recebe os dados do seu cartão.
• No fim do teste grátis, a cobrança começa automaticamente no plano escolhido, a menos que você cancele até 24 horas antes do fim do teste.
• A assinatura renova sozinha a cada mês ou a cada ano, pelo mesmo preço, até você cancelar. A loja cobra nas 24 horas antes de cada renovação.
• Se o preço mudar, avisaremos antes e a mudança só valerá para a próxima renovação, conforme as regras da loja.

Como cancelar

• iPhone: Ajustes → seu nome → Assinaturas → Nimbo → Cancelar assinatura.
• Android: Google Play → foto do perfil → Pagamentos e assinaturas → Assinaturas → Nimbo → Cancelar.

Desinstalar o app ou apagar os dados não cancela a assinatura. Depois de cancelar, você continua com acesso até o fim do período já pago.

Reembolso

Como o pagamento é feito pela loja, os pedidos de reembolso seguem as regras da Apple (em reportaproblem.apple.com) ou do Google Play (no histórico de pedidos da sua conta). Isso não afasta os seus direitos pelo Código de Defesa do Consumidor. Se tiver qualquer problema com a cobrança, fale com a gente que ajudamos.

Uso permitido

O Nimbo é para uso pessoal e da sua família. Não é permitido:

• usar o app para fins ilegais ou para registrar informações de crianças sem ser responsável por elas ou sem autorização;
• tentar copiar, desmontar ou modificar o app, ou acessar o servidor do Nimbo por fora do app;
• usar a organização por IA de forma automatizada, em massa ou para outra finalidade que não seja o seu diário;
• revender, alugar ou disponibilizar o Nimbo a terceiros como serviço.

Se isso acontecer, podemos bloquear o acesso à organização por IA ou à assinatura, dentro do que a lei permite.

Propriedade intelectual

O nome Nimbo, o mascote (a nuvem lilás), o visual, os textos e o código do app e do site pertencem ao responsável pelo Nimbo. Você pode usar o app como ele foi feito, mas não pode copiar essas partes nem usá-las em outros produtos sem autorização.

Os seus relatos e registros continuam sendo seus.

Funcionamento e mudanças

Trabalhamos para o Nimbo funcionar bem, mas ele pode ter falhas, ficar fora do ar por um tempo ou mudar. Podemos melhorar, trocar ou retirar funções. Se uma mudança importante afetar o que você assinou, avisaremos no app com antecedência.

Algumas partes dependem de outras empresas, como as lojas de aplicativos, a Supabase, a OpenAI, a Anthropic e o WhatsApp, que têm regras próprias.

Responsabilidade

Respondemos pelo Nimbo conforme a lei, incluindo o Código de Defesa do Consumidor. Nada nestes termos tira os direitos que a lei garante a você.

Como o Nimbo é um diário e não um serviço de saúde:

• as decisões sobre a saúde, a terapia e a educação do seu filho devem ser tomadas com os profissionais que o acompanham;
• o Nimbo não responde por decisões tomadas só com base no que a IA organizou sem a sua conferência, nem por informações erradas que tenham sido registradas no app;
• o Nimbo não responde pela perda de registros causada por desinstalação, troca, perda ou defeito do celular, já que os dados ficam só no aparelho;
• o que acontece com um relatório depois que você o envia fica sob as regras de quem recebe e do app usado no envio.

Como parar de usar

Você pode parar de usar o Nimbo quando quiser:

1. cancele a assinatura na loja (veja a seção 5);
2. se quiser, apague seus dados em Perfil → Apagar todos os meus dados;
3. desinstale o app.

Lei e foro

Estes termos seguem as leis do Brasil, incluindo o Código de Defesa do Consumidor, o Marco Civil da Internet e a LGPD. Antes de qualquer disputa, fale com a gente: queremos resolver junto. Se não der, a questão pode ser levada à Justiça da cidade onde você mora.

Mudanças nestes termos

Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando o Nimbo ganhar login ou novas formas de assinatura. A data da última atualização fica no topo. Se a mudança for importante, avisaremos no app antes de ela valer. Se você não concordar, pode cancelar a assinatura e parar de usar o app.